Ya va terminando el año y surge en cada cristiano el deseo de dar gracias a Dios. Les dejo dos video de canciones de Accion de Gracias en ritmo Gospel. La primera es a cargo de Yolanda Adams y la segunda es del duo Mary-Mary Disfruten
Muchas Iglesias acostumbran terminar el año con un culto de acción de gracias, algunos incluso lo prolongan hasta pasada la medianoche para recibir juntos el año nuevo, otros lo terminan lo suficientemente temprano para que luego todos puedan ir a casa o a otras reuniones. ¿Que podemos aportar en este culto?, ¿que elementos podemos incluir?, aqui una lista, no acabada por cierto, de ideas para esta ocasion.
Canten todas la canciones que incluyan el tema de Gratitud.
Proyecten diapositivas con las actividades de la Iglesia de este año que terminó mientras cantan una canción de gratitud.
Preparen oraciones y lecturas biblicas de gratitud a Dios
Levanten una ofrenda especial de gratitud al Señor y haganlo de manera diferente, que todos pasen al frente a entregarla por ejemplo
Compartan el desafio del siguiente año para la Iglesia
Que algunos hermanos den testimonio de como Dios los ayudo en este año, asegurense de mostrar aun a aquellos que pasaron pruebas y que pareciera que no tienen motivo para dar gracias
Preparen una diapositiva especial que diga Gracias Señor
Tengan un tiempo de oracion en parejas o grupos instruyendoles a no pedir nada sino a dar gracias solamente
Repartan hojas pequeñas que digan Gracias Señor y espacio para poner motivos de gratitud y entregarlos con las ofrendas o ponerlos en el frente en algun momento en particular del culto.
Tengan una lectura antifonal con un Salmo de Gratitud como el Salmo 100
Son bienvenidos sus aportes es forma de comentarios....
Hoy es un dia especial para los cristianos, dia de anunciar al mundo que nació el Salvador, Jesus, Dios con nosotros. Que cada uno de ustede disfrute adorando y alabando a Dios y compartiendo el amor de Dios en sus familias e Iglesias. Feliz Navidad!
¿Buscando algunos fondos gratis para las canciones de Navidad de este fin de semana? Easyworship es un software de presentacion de multimedia muy bueno, en su pagina web tienen una seccion de graficos gratuitos, basicamente son graficos enviados por los mismos usuarios, hay de todo, algunos muy buenos como el que pongo aqui debajo como otros regulares, solo deben registrarse gratuitamente para ver los graficos que estan organizados en diferente categorias.
Acaba de terminar la encuesta de este mes aqui en el blog de adoracion y artes. La pregunta fue en esta oportunidad: ¿Que herramienta usa tu ministerio para aprender y tocar las canciones de adoración? La respuestas y su analisis a continuación:
60 % Respondio que usa letra con acordes encima. Este método tiene sus deficiencias pues no logra mostrar las peculiaridades ritmicas de las canciones, claro esta que hay canciones sencillas donde este metodo podria ser mas que suficiente, sin embargo no es lo mas recomendable aunque es mejor que nada.
23 % respondió que usa cifrados (partituras con acordes) este es el mejor metodo, en un cifrado de este tipo se puede señalar con precisión no solo los acordes sino tambien el lugar preciso de cada uno, los cortes o ritmos especiales, sincopas, instrumentacion, estructura de la canción e incluso obligatos y melodias especificas. Muchos le tienen temor a este formato y piensan que es demasiado dificil de aprender lo cual no es cierto, es bastante sencillo y no es necesario estudios avanzados para llegar a entenderlo y usarlo, los resultados son asombrosos. Precision, ayuda a la memoria, facilidad para que los nuevos instegrantes aprendan las canciones, etc Para ver modelos de estos cifrados recomiendo la pagina de Paul Baloche y bajar las partituras que dicen Band Chart (cifrado).
16 % respondió que tocan de memoria. Este es el metodo menos recomendado para una Iglesia local, no estoy diciendo que sea malo aprender las canciones de memoria, si alguien tiene la memoria suficiente para aprenderlas y tocarlas correctamente no hay problema, pero igual se debe tener cifrados para el resto y para los nuevos. Tocar de memoria provoca errores, imprecisiones, desanimo de los nuevos, etc Recuerden que estamos hablando de un grupo de alabanza de la Iglesia local y no de un grupo musical que tienen un repertorio no tan extenso y que repite constantemente.
0 % respondio que usa el sistema de numeros Nashville. Esta pregunta la puse por curiosidad, este metodo es muy bueno pero lo usan mayormente musicos profesionales y la gente de Nashville.
Como reflexión final podemos darnos cuenta que aun falta mucho camino por recorrer en nuestras Iglesias y es necesario seguir entrenando a quienes sirven en estos ministerios por otro lado es importante desterrar temores y prejuicios hacia herramientas utiles como el cifrado que puede ayudar tremendamente el avanze de nuestros ministerios.
Y ahora que estamos en el mes de la Navidad, si desean escuchar en linea canciones Navideñas en Ingles les doy este link, la primera que escucharan será justamente "Bienvenido Aqui" interpretada por Michael Smith. Abajo la partitura de Venid Fieles Todos tambien conocida como "Adeste Fideles"
Hoy fue un dia muy especial, tuvimos nuestra esperado culto en Hualcará, Hualcará es un pueblo de Cañete que por tener practicamente todas sus casas construidas de adobe quedó completamente destruido en el terremoto que hubo en el Sur del Peru hace unos meses. Desde que el terremoto ocurrió nuestra Iglesia ha venido enviando brigadas de ayuda semana tras semana: viveres, medicinas, ropa, etc. Ofrecimos ayudarles hasta este mes de manera ininterrumpida, conforme se daba la ayuda sin condicionamiento alguno, de manera espontanea los pobladores preguntaban por la fe que nos llevaba a ayudarles, y se compartio el evangelio. Les explicamos que deseabamos terminar esta etapa de ayuda con un culto, ya en este culto no habria ayuda material solo un tiempo de alabanza y predicación de la palabra de Dios. Fue maravilloso ver alli a un alto porcentaje de los pobladores de la ciudad que mostraron sus necesidad espiritual y deseo de escuchar de Dios, muchos entregaron sus vidas a Cristo. Uno de los grupos de alabanza de nuestra Iglesia estuvo alli para dirigir la alabanza y muchos hermanos de Miraflores se unieron a esta celebración. Estas fueron las canciones:
La famosa fabrica de guitarras Gibson ha presentado su guitarra robot, con solo apretar un boton se afina automaticamente, puede ayudar en el proceso de cambio de cuerdas y en la calibracion. Esto ayudaria a muchos que olvidan la importancia de afinar constantemente la guitarra, pero claro que hay soluciones mas economicas que pueden ayudar, pero siempre es interesante ver hacia donde nos lleva la tecnologia. Miren el video ustedes mismos.
Hoy mi hija menor Michelle se graduo del 6to grado de primaria, que es el final de la educacion basica en el Perú. Además de la alegria de la culminación de una etapa y de recibir su diploma y todo eso, pudimos tambien ser testigos de su primer solo como cantante, fue una cancion sencilla pero que interpretó con solvencia. Tuvo algunas dificultades en el puente de la canción por ser esta de un tono demasiado alto para la voz de una niña (siempre el problema de las tonalidades), pero a pesar de eso salió adelante. Estoy seguro que no será la ultima vez que la oigamos cantar en público.
Santa la Noche (Oh Holy Night) es una de las canciones Navideñas mas cantadas y con una de las mejores letras que hay. Fue compuesta por Adolphe Adams en 1847 basandose en un poema Frances de Placide Cappeau. Se han grabado cientos de versiones de esta hermosa canción a lo largo de los años.
Quiero dejarles varias versiones de esta canción interpretadas por David Phelps, Celine Dion y Josh Groban. La unica version en Español que he encontrado es la de Marcos Witt.
Aqui la letra de la version en Ingles
O holy night, the stars are brightly shining;
It is the night of the dear Savior’s birth!
Long lay the world in sin and error pining,
Till He appeared and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night, O holy night, O night divine!
Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming,
Here came the wise men from Orient land.
The King of kings lay thus in lowly manger,
In all our trials born to be our Friend!
He knows our need—to our weakness is no stranger.
Behold your King; before Him lowly bend!
Behold your King; before Him lowly bend!
Truly He taught us to love one another;
His law is love and His Gospel is peace.
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His Name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy Name!
Christ is the Lord! O praise His name forever!
His pow’r and glory evermore proclaim!
His pow’r and glory evermore proclaim!
La Navidad esta llena de bellas melodías que suenan a nuestro alrededor, lamentablemente muchas veces quienes las escuchan no reparan en el motivo que inspiró la creación de estos hermosos villancicos, el nacimiento de nuestro Salvador expresado en canción es una de las formas más maravillosas de recordar el regalo de Dios a la humanidad en su hijo Jesuscristo.
Una de las melodías que mas recuerdo desde mis primero años de cristiano es “Oh aldehuela de Belen”, este hermoso himno fue compuesto en el año 1867 por Phillips Brooks, Phillips era un talentoso predicador episcopal que escribió la letra de esta canción inspirado por un viaje que realizó a tierra santa y donde pudo desde una colina de Palestina contemplar la ciudad de Belén, luego entregó esta letra al organista de su Iglesia Lewis Henry Redner, quien luego de muchos intentos logró componer la melodía que conocemos hoy y presentarla por primera vez en el culto de Navidad de la Iglesia de la “Santa Trinidad” en Filadelfia donde además Phillips era el pastor.
La letra de la primera estrofa puede llevarnos a recordar como Dios obra de maneras increíbles, escogió la pequeña aldea de Belén para llegar a este mundo ofreciendo Salvación, aun hoy Dios es el mismo y nos escoge a ti y a mi pequeños también para hacer su obra en este mundo.
La tercera estrofa muestra la realidad del obrar silencioso de Dios en medio de nosotros, esto es más que evidente hoy en que aun recordando supuestamente su nacimiento el mundo se ha olvidado de Jesus. “Ningun oido acaso perciba su venir, mas el de humilde corazón, le habrá de recibir” Que Dios nos de esos corazones humildes para recibir el mensaje y amor de Dios expresado en su nacimiento, que Dios nos de la gracia de tener oídos espirituales para escuchar lo que el desea que escuchemos y aun en medio de una fiesta llena de sonidos y afanes escuchar el silencioso anuncio del amor de Dios para la humanidad.
¡Oh aldehuela de Belén! Afortunada tú, Pues en tus campos brilla hoy La sempiterna luz. El Hijo tan deseado con santa expectación, El anunciado Salvador, en ti, Belén, nació.
Allá do el Redentor nació los ángeles están Velando todos con amor al niño sin igual. ¡Estrellas rutilantes, a Dios la gloria dad! Pues hoy el cielo nos mostró su buena voluntad.
Calladamente Dios nos da su incomparable don; Así también impartirá sus bendiciones hoy. Ningún oído acaso perciba su venir, Mas él de humilde corazón, le habrá de recibir.
¡Oh santo Niño de Belén! desciende con tu paz; En nuestras almas nace hoy limpiando todo mal. Los ángeles del cielo te anuncian al nacer; ¡Ven con nosotros a morar, Oh Cristo, Emanuel!
Aqui esta el esperado avance de la nueva pelicula de "Las Cronicas de Narnia" El principe Caspian, el estreno será en Mayo próximo. Les dejo el trailer en español y en Ingles para quienes gustan de escucharlo en su idioma original.
Un Video lleno de humor del genial Victor Borge. Aprovecho la oportunidad para invitarles a visitar un blog que he preparado llamado "Apreciando la Musica", alli encontrarán videos de musica clásica ordenados por estilo, compositor e instrumentos musicales. Es un excelente recurso para disfrutar de la música de los grandes compositores.
Ayer mi hija menor, Michelle asusto a todos en casa cuando de pronto se puso a gritar de emocion mostrandonos que en pocos dias seria el lanzamiento del avance de la nueva pelicula de Las Cronicas de Narnia: El principe Caspian. Luego del susto pudimos comprobar buscando en Internet que la pelicula ya terminó de ser filmada varios meses atras y esta en postproduccion y la fecha de lanzamiento sera en Mayo proximo. Para los que no han leido los maravillosos libros de C.S.Lewis llamados "Las Cronicas de Narnia" el consejo es buscarlos y leerlos de inmediato, de esa manera la pelicula se vuelve el complemento perfecto. Los simbolos y paralelismos de las Cronicas de Narnia con el cristianismo no son solo casuales sino parte de la intención original del autor C.S.Lewis. Al salir la primera pelicula "El Leon,la bruja y el Ropero" un grupo de cantantes lanzaron un disco llamado "Musica inspirada por las Cronicas de Narnia" de este disco destaca la cancion "I¨ll be remenbering you" de Stephen Curtis Chapman. Es una hermosa canción que sigue la misma linea de paralelismo y simbolismo que el libro y la pelicula. Les comparto el video de esta canción y la letra (con su traduccion)
I’LL BE REMEMBERING YOU (TE ESTARE RECORDANDO) Stephen Curtis Chapman
I found you in the most unlikely way (Te encontré de la forma mas inusual) Really, it was you who found me (Realmente fuiste tu quien me encontró a mi) And I found myself in the gifts that you gave (Y me encuentro a mi mismo en los dones que me diste) You gave me so much and I (Me diste tanto y a mi)
Wish you could stay (me gustaria que pudieras quedarte) but I (pero yo) I’ll wait for the day (esperare por el dia)
And I watch as the cold winter melts into spring (Y miro como el invierno se derrite en primavera) And I’ll be remembering you (y te estaré recordando) Oh, and I’ll smell the flowers and hear the birds sing (Y olere el aroma de las flores y escuchare el canto de las aves) And I’ll be remembering you (Y te estaré recordando) I’ll be remembering you (Te estaré recordando)
From the first moment when I heard your name (desde el primer momento en que escuche tu nombre) Something in my heart came alive (algo en mi corazon cobró vida) You showed me love where no words could explain (me mostraste amor alli donde no podian las palabras explicar) a love with the power to (un amor con el poder de) Open the door (abrir la puerta) to a world I was made for (hacia un mundo para el que fui hecho)
And I watch as the cold winter melts into spring (Y miro como el invierno se derrite en primavera) And I’ll be remembering you (y te estaré recordando) Oh, and I’ll smell the flowers and hear the birds sing (Y olere el aroma de las flores y escuchare el canto de las aves) And I’ll be remembering you (Y te estaré recordando)
The dark night (la noche oscura) The hard fight (La dura batalla) The long climb up the hill knowing the cost (el largo camino a la cima conociendo el costo) The brave death (la muerte valiente) The last breath (el ultimo suspiro) The silence whispering all hope was lost (el silencio que susurrando que la esperanza se perdio) The thunder (el trueno) The wonder (la maravilla) The power that brings the dead back to life (el poder que trae la muerte de regreso a la vida) I wish you could stay (Me gustaria que te quedaras) but I wait for the day (pero esperare el dia) Though you’ve gone away (aunque te has ido lejos) You’ll come back (Tu volverás)
And I watch as the cold winter melts into spring (Y miro como el invierno se derrite en primavera) And I’ll be remembering you (y te estaré recordando) Oh, and I’ll smell the flowers and hear the birds sing (Y olere el aroma de las flores y escuchare el canto de las aves) And I’ll be remembering you (Y te estaré recordando)
And I watch as the sun fills the sky that was dark (Veo el sol llenando el cielo antes oscurecido) I’ll be remembering you (Yo te estare recordando) And I’ll think of the way that you filled up my heart (Y pensaré en como llenaste mi corazón) I’ll be remembering you (Te estaré recordando) I’ll be remembering you (Te estaré recordando) I’ll be remembering you (Te estaré recordando)
Quisiera compartirles un correo enviado por mi amigo Pablo Espinoza, Pablo suele enviar estos correos llamados "Como todos los Lunes" a un grupo de amigos y conocidos compartiendo reflexiones y pensamientos.
"Es una verdadera lástima que los evangélicos hayan perdido la tradición del Adviento. Es mucho más triste aun que los que "observan" esta estación, con la que comienza el año litúrgico de la iglesia, lo hayan reducido a una simple espera de la Navidad; de una Navidad banal y ausente, aturdida por el consumismo que la ha embrujado.
La palabra adviento, significa venida. Es en este sentido que la iglesia empezó a usarla, en referencia a la venida del Mesías en Belén, como Redentor del mundo, y como y Juez, al final de los tiempos. En la historia de la iglesia hay referencias a la observación del Adviento tan temprano como en el año 461de nuestra era. Al principio solo se observaba una semana de ayuno para una adecuada celebración de la Navidad. Luego se extendió hasta seis semanas previas a dicha fecha. Probablemente el Papa Gregorio Magno (590-604) la redujo a cuatro semanas antes de la Navidad. Etapa que se observa hasta hoy.
El Adviento de la iglesia está intrínsecamente ligado a la esperanza. La esperanza de que alguien vino y vendrá para algo muy anhelado por toda la creación. Este mensaje es tan urgentemente necesario para la humanidad que lucha por encontrar su identidad, que la ha perdido, y que no quiere encontrarla, enredada en el laberinto de su compleja existencia y en la telaraña de su terquedad.
El Adviento es al otro extremo, la identidad encontrada en la fe, concreta y por concretarse. Es la suave luz del arrebol tenue que ya se vislumbra y que anuncia el albor de ese mañana de los profetas y de El Profeta, que en su primera venida se presentó frágil y vulnerable. ¡Que prosaico es ante esto la etapa prenavideña que se nos obliga a vivir! Pero que grande y sublime es la Adviento y la Navidad cuando tiene su centro en EL QUE ES, EL QUE ERA Y EL QUE HA DE VENIR. Entonces el frenesí de las luces y la música, que no tendrían porque desaparecer, se convierte en un Himno de Esperanza, como este que compuso Rubén Darío:
Cuando miro a esta tormenta que no acaba, Se me nubla el corazón y no veo nada, No hay sentido, no hay razón, llora mi alma, Y todo tiene ese amargo sabor a nostalgia.
Llueve mucho en las esquinas, En los rincones de mi cama, Y cada gota que cae, Moja , inunda el velo de mi calma, Y sólo encuentro consuelo en tu palabra, Y me rompo ante tu voz Soy un suspiro, mil pedazos, no soy nada.
Es de noche en cada letra, En cada sílaba de mi guitarra Y las notas en los acordes de la sinfonía De mi vida, suenan desafinadas, No tienen ritmo, no tienen vida, no tienen alma A no ser que tú, compositor divino, Vengas a iluminarlas.
Hace frío en cada poro de mis mejillas Y se me nubla el gesto, se hielan las sonrisas Y en cada palmo de mi expresión hay escarcha Y es así como mi pluma, enferma de sin sabores, Embriagada de distancia, congelada, Hace surcos en la arena, en la playa de mis ganas Y sólo en verso, sólo en estas rimas desesperadas, Mi alma encuentra la forma de decirte; Que le haces falta.
Ya antes les he hablado del culto que tenemos en Miraflores llamado "Tradiciones", en ese culto todos los domingos a las 8:00 de la mañana (madrugada para algunos) adoramos a Dios usando la herencia musical cristiana compuesta de Himnos de todas las epocas y algunos coros tradicionales tambien. Pues en esta oportunidad tuvimos una noche de alabanza usando integramente este repertorio, fue muy grato ver la reaccion de aquellos que por primera vez escuchaban estas melodias y sus historias y otros que al escucharlas recordaban su infancia o primeros años en la fe cristiana. Fue una experiencia que espero podamos volver a repetir. Una de las cosas significativas fue el recordar las historias detras de algunos himnos. Una de las historias mas conmovendoras y al mismo tiempo tragicas es la de Horacion Spafford. Spafford perdio un hijo por una enfermedad, luego su negocio se incendio en el gran fuego de Chicago y finalmente al enviar a su familia a Europa el barco en que iban y donde el no pudo acompañarles por negocios se estrella y mueren sus cuatro hijas y solo su esposa sobrevive. Horatio parte al encuentro de su sobreviviente esposa y al pasar por el lugar del accidente compone la letras de "Estoy bien con mi Dios"
De paz inundada mi senda ya esté
O cúbrala un mar de aflicción,
Mi suerte cualquiera que sea, diré:
Estoy bien estoy boien con mi Dios
. CORO Estoy bien, estoy bien con mi Dios
estoy bien, estoy bien con mi Dios
Ya venga la prueba o me tiente Satán,
No amengua mi fe ni mi amor;
Pues Cristo comprende mis luchas,
mi afán
Y su sangre obrará en mi favor.
Feliz yo me siento al saber que Jesús,
Libróme de yugo opresor,
Quitó mi pecado, en la cruz lo clavó
,Gloria demos al buen Salvador.
La fe tornaráse en gran realidad
Al irse la niebla veloz
,Desciende Jesús con su gran Majestad,
¡Aleluya! Estoy bien con mi Dios.
Aqui un par de videos de esta cancion, en la primera aparece la historia en textos. El segundo video me lo recomendo mi amigo Pastor Jacob de Chile y esta muy bueno.
Hace poco recomende las pagina de Worship House media, pues en caso no le hubieren dado una mirada aun, este es el momento de hacerlo, han anunciado que a partir de hoy y hasta Navidad regalarán una articulo de su catalogo cada día util. Esta es la oportunidad de encontrar material para esta Navidad que refuerze nuestras canciones y provea inspiracion. Vistenla ya mismo!
Amy Grant es talvez la cantante de musica cristiana contemporanea que ha tenido mayor impacto en la historia de la musica cristiana reciente. Su primer disco lo lanzo en el año 1977 y desde alli su musica ha sido escuchada en todo el mundo. En Latinoamerica recibimos primero las versiones en español de sus canciones a cargo de Rocio (Ecuador) y tambien Dani Berrios. Canciones como "Majestuoso es tu nombre" "Friends", "El Shaddai", "Angeles" y otras han sido de gran impacto. Ha recibido 6 premios Grammy, 21 premios Dove y ha vendido 30 millones de discos. No solo su musica causo impacto sino tambien su vida privada cuando se divorcio y dividio la opinion de quienes la admiraban. Amy Grant continua su ministerio musical y aun canta maravillosamente. les dejo algunas canciones clasicas de ella en video y al final una version maravillosamente orquestada de "El Shaddai" en una version muy reciente.
Mi amigo Steve Krenz con quien he viajado y realizado conferencias, tiene un maravilloso método de guitarra que constantemente recomiendo. Ahora el metodo de Guitarra de Steve "Learn and Master Guitar" (Aprende y Domina la Guitarra) se ha expandido de 10 a 20 DVDs, eso es bastante material y creo que lo convierte en el metodo mas exhaustivo que he podido ver. La metodologia de Steve no solo es brillante musicalmente sino que tambien es muy inspirador, Steve tiene un corazón para la enseñanza y se demuestra claramente en este material. Ademas el sistema incluye el acceso a material adicional en su pagina web y a consejos y orientacion de Steve a travez del Internet. Creo que es un excelente recurso para Ministerios de Musica y para quienes deseen profundizar en el dominio de la guitarra.
Dentro del calendario liturgico cristiano la Navidad resalta como la celebracion que mas musica y arte ha inspirado en los compositores de todas las epocas, cada año tenemos la oportunidad de expresar en canciones y arte el advenimiento de nuestro Señor Jesucristo. Algunas Iglesias acostumbran tener un culto especial de Navidad la noche del 24, otros el dia 25. Muchas otras Iglesias celebran lo que se conoce como el Adviento, que son las cuatro semanas previas al dia de Navidad.
Algunas ideas artisticas para celebrar la Navidad en nuestras Iglesias:
Preparar una serie con temas Navideños de preferencia de unas cuatro semanas de duracion.
Preparar una invitacion a la misma en forma de tarjeta de Navidad
Decorar la Iglesia con simbolos Navideños (Angeles, estrellas, pesebre), Evitemos los simbolos ajenos a la Navidad (Papa Noel, Muñeco de Nieve, etc)
Usar fondos con motivos de Navidad en la Multimedia
Cantar Villancicos arreglados de manera moderna
Poner musica instrumental de Navidad como preludio a la entrada y salida de los cultos en diciembre
Buscar canciones para solistas con temas sobre el nacimiento de Jesus
Preparar a los niños de la Iglesia para que canten el el culto de Navidad o en alguna de las semanas
Preparar una cantata de Navidad con teatro y musica (lamento informarles que para esta opcion ya estan un tanto tarde, pero podrian hacerlo para el año proximo)
Preparar una escenografia de Navidad en el escenario
Contar la historia de algunos Villancicos de Navidad en el boletin de la Iglesia durante Diciembre
Colocar banners en la entrada de la Iglesia con textos Navideños
Usar velas de distintos tamaños en el escenario
Prepara un concierto Navideño con Musicos Clasicos
Preparar un nacimiento Vivo en la noche de Navidad
Ir a cantar Villancicos con el Coro de la Iglesia a algun centro comercial
Obviamente esta lista puede seguir asi que espero la colaboracion de cada uno de ustedes, escriban un comentario dandonos sus ideas artisticas para esta Navidad
Hace unas semanas terminamos una encuesta en mi pagina "Todos Juntos Canten" donde tengo las letras de las canciones congregacionales que uso regularmente en mi Iglesia y en diversas actividades, la mayor parte de ellas ademas son traducciones que yo he realizado de estas canciones. La pregunta de la encuesta era la siguiente: ¿Cambias las tonalidades de las canciones para que se ajusten a la voz de la congregacion? Aqui los resultados con sus comentarios 45 % respondio "a veces". Esto nos muestra que hay cierta conciencia acerca de adaptar las canciones para el registro congregacional, (hace algunas semanas escribi un articulo en este blog llamado "Cuidando la Alabanza y la Adoracion Congregacional" alli pueden ver algo sobre este rango y un grafico) No hay manera de saber sin embargo cual es el criterio por medio del cual a veces lo cambian y a veces no, no deja de ser preocupante esta respuesta. 34 % respondió "siempre". Esta respuesta nos deja un poco de optimismo pues significa que muchos valoran las voces de su congregacion y el facilitarles el canto con tonalidades adecuadas para sus voces. 14 % respondio "nunca". Esto lastimosamente es aun una realidad, dependiendo del repertorio que usen para la alabanza esto podria ser un grave problema, sobre todo si usan muchas canciones de cantantes de alabanza y adoracion varones, pues la mayor parte de ellos como tenores graban de acuerdo a sus extensos registros. Un curioso 5 % respondio "no se de que hablas" Posiblemente no esten tan involucrados en la tarea del canto congregacional y no tienen que tomar este tipo de decisiones.
Espero que esta encuesta nos permita reflexionar sobre estos detalles que para algunos pueden parecer insignificante pero que finalmente contribuyen a la expresion y crecimiento de la adoracion congregacional.
Vivimos en una sociedad donde el exitismo ha inundado todas las areas de la vida, una carrera exitosa, deportistas exitosos, cantantes exitosos, pastores y ministerios exitosos... La manera en que medimos el exito generalmente tiene que ver con la ausencia de sufrimiento y el reconocimiento de parte del resto de mortales de nuestra buena fortuna. Cuando escuchamos mucha de la musica que se compone para la alabanza y adoracion en estos dias, nos damos cuenta que este es uno de los temas que mas se presenta, ser un vencedor, bendicion, victoria o una relacion idilica con Dios donde se le puede sentir a cada segundo y casi tocar. No estoy diciendo que esto no sea parte de la vida cristiana, lo es y debemos cantar y hablar de estas cosas, algunos le han llamado a esto el Modo Mayor de la Fe, pero ¿que del modo menor? ¿Que de la tristeza, del sufrimiento? ¿que de las sequias del alma cuando Dios parece distante y lejano? ¿Que de los momentos de confusion y de duda que a veces parecen inundar nuestras vidas? ¿No deberiamos tambien cantar de estas cosas? ¿incluirlas en nuestro dialogo con Dios como congregacion? Brian McLaren escribe en una interesante articulo llamado "Carta abierta a los compositores de canciones" lo siguiente: "Dado que la duda forma parte de nuestras vidas, dado que el dolor y la espera, y la desilusión aún no resuelta son parte de nuestras vidas, ¿no pueden estas cosas verse reflejadas en las canciones de nuestras comunidades? ¿Acaso cuando cantamos interminablemente acerca de la celebración, no pierde esta su vitalidad (y aun su credibilidad) si no cantamos también acerca de la lucha? Un autor que no recuerdo mencionaba como las nuevas generaciones llamadas postmodernas por los academicos estan aceptando cada vez mas los temas acerca de la tristeza, el dolor y todos esos temas que por mucho tiempo hemos querido ignorar, como aun en los cultos de estas comunidades llamadas emergentes estos temas estan encontrando su lugar, y se preguntaba: "Que esta pasando con estos jovenes que quieren cantar sobre el dolor, la tristeza, la angustia, y la duda? ¿Estaran leyendo los Salmos?" Porque si regresamos al libro de Alabanzas del pueblo de Israel nos encontraremos con una honestidad que es chocante y que de alguna manera no encuentra musicalizacion en los "Salmos" de hoy. "Sálvame, Dios mío, que las aguas ya me llegan al cuello. Me estoy hundiendo en una ciénaga profunda, y no tengo dónde apoyar el pie. Estoy en medio de profundas aguas, y me arrastra la corriente. Cansado estoy de pedir ayuda; tengo reseca la garganta. Mis ojos languidecen, esperando la ayuda de mi Dios." Este Salmo el 69 es solo uno de muchos ejemplos de este sufrimiento puesto en canción. Salmo 6:6-7, Salmo 10, Salmo 13, etc, etc.... Que una nueva generacion de compositores honestos se levanten en nuestras congregaciones, compositores que puedan con claridad poner en cancion el modo menor de la vida cristiana y luego exaltar el Modo Mayor de victoria y esperanza en nuestro Dios. Les dejo una cancion de un compositor que admiro, es Matt Redman y en esta cancion me parece que equilibra de manera perfecta estas dos facetas de la vida, el dolor y la bendicion pero en medio de ambas resalta el alabar el nombre de Dios.
Gloria sea a Ti
en la tierra de plenitud
cuando de tu abundancia das
Gloria sea a Ti
Gloria sea a Ti
cuando en valle desierto voy
en caminos de turbacion
Gloria sea a Ti
Cada vez que me bendices
yo canto a Ti
Si la oscuridad se acerca
igual dire:
Gloria sea al nombre de Dios
Gloria sea a El
Gloria sea al nombre de Dios
Gloria sea al nombre del Señor
Gloria sea a Ti
cuando el sol brilla sobre mi
cuando todo es ideal
Gloria sea a Ti
Gloria sea a Ti
cuando sufra al caminar
aunque duela mi ofrenda a Ti
Gloria sea a Ti
Cada vez que me bendices yo canto a Ti Si la oscuridad se acerca igual dire:
Gloria sea al nombre de Dios Gloria sea a El Gloria sea al nombre de Dios Gloria sea al nombre del Señor
Al terminar la conferencia de Adoracion y Artes en Lima hace unas semanas mis amigos de Fellowship Church tuvieron la amabilidad de obsequiarme una reproduccion cuidadosamente enmarcada de un cuadro de David Arms. David Arms es un pintor autodidacta que usa el simbolismo para mostrar en sus cuadros la esperanza y el amor. David dice sobre su trabajo lo siguiente "Conforme proceso las emociones de mis propias situaciones, encuentro ayuda y sanidad a traves del proceso de mi obra, y espero que conforme otras personas procesan sus emociones, a traves de mi obra, pueda proveerles imagenes de esperanza" De eso se trata el arte y mas aun el arte de un cristiano, es mostrar la percepcion del artista de lo que le acontece, de lo que acontece en el mundo que le rodea y luego plasmarlo todo en diversas expresiones artisticas que impacten al mundo y lo muevan a profundas emociones, David lo hace muy bien y la sinceridad y honestidad de su propuesta se puede percibir en su arte.
La reproduccion que ya luce colgada en la sala de mi casa se llama "Forgiveness" (Perdón) David la explica de la siguiente manera:
"“Forgiveness” - El fruto (regresando al eden) representa el peso de la muerte y el peso del pecado -el peso que cargamos por la culpa, verguenza, etc...No se mueve. El manto ondulante muestra todo el peso removido cuando el Espiritu se mueve en y a traves de nosotros llevandose todas las ataduras del pecado. Se siente ligero y libre. Muestra el contraste entre cargar el pesos y el ser libre de el. El manto es levantadopor completo por la briza y no lleva su propio peso.Los pajaros nos representan a "nosotros" - recordandonos que las relaciones requieren constante perdón."
Aqui pueden apreciar mas de la obra de este talentoso artista.
Si son como yo y siempre andan buscando videos gratuitos para la multimedia en la Iglesia, les tengo un dato muy valioso. Worship House media estuvo presente con un Stand en una conferencia llamada Catalyst, alli ofrecieron una serie de loops para usar en la Iglesia de manera gratuita, para los que como yo no estuvieron en esta conferencia, podemos ahora acceder a estos videos por tiempo limitado. Solo debes registrarte y listo. Para acceder a los loops haz click aqui.
Los que conocen ya por buen tiempo al Señor recordaran la voz inconfundible y estilo de Kent Leroy, su verdadero nombre es Ken Pennell, es Norteamericano aunque canta en un perfecto español pues sus Padres fueron misioneros en Costa Rica y Ecuador. Alli estudio en "La Academia Alianza" en Quito donde empezó realmente su ministerio en el canto. En Ecuador lanzo los discos que lo hicieron tan popular, y de alli empezó a trabajar con Sparrow en Estados Unidos, Sparrow es ahora parte de EMI Music Group donde el es ejecutivo y productor en la seccion gospel. Sus canciones son raras de encontrar hoy en dia, pero gracias a Youtube tenemos algunas a la mano, aqui una llamada Padre Nuestro.
Hace unas semanas iniciamos una encuesta aqui en la pagina de Adoracion y Artes sobre la multimedia en la Iglesia. Los resultados son muy interesantes. 38% dice usar PowerPoint, aunque todos saben que no es el mejor programa para presentaciones de canciones de adoración sigue siendo el mas usado. 22% aun usa el retroproyector lo cual nos muestra que la tecnologia aun no ha penetrado todo lo que deseariamos, hay muchas posibilidades para el futuro pero los precios y confusion sobre que equipos comprar aun son una barrera para avanzar en estas areas. 19% usa easyworship, como su nombre lo indica es el programa mas facil de todos y tiene muy buenas funciones, si aun no esta en el primer lugar es por los costos, espero que la gente de easyworship se anime a dar un precio especial para latinomerica y que pronto salga una version en Español. Un 15% afirma cantar de memoria, no podemos saber si es por no tener medios para usar otras tecnologias o si es una opcion intencional, pero hay muchas Iglesias que hacen esto. El unico riesgo es que solo los que congregan largo tiempo podran saberse las canciones de memoria. Finalmente un 6% usa mediashout, este es un excelente programa de presentaciones pero un poco mas complejo para su operacion.
Matt Redman es un compositor Ingles cuyas canciones estan siendo usadas por Dios para impactar a toda una generacion, ademas de compositor y lider de alabanza, Matt es tambien escritor y sus libros son tan profundos como sus canciones: "El adorador Insaciable", "Postrados en Adoracion" y "Lo que todo Adorador debe saber" son algunos con traducciones al Español. Una de las canciones que mas me ha impactado de Matt Redman es "El Corazon de la Adoracion". Quiero compartirles la historia de esta canción tal como lo cuenta Mike Pilavachi, quien es parte del ministerio "Soul Survivor" en Inglaterra.
“Desde sus inicios "Soul Survivor" le ha dado mucho tiempo a la adoración con música. A lo largo de los años, la gente ha derramado sus corazones a Dios a través de ella, hemos tenido muchos ejemplo de cosas grandes que sucedían como resultado. Sin embargo en determinado momento nos dimos cuenta que algo pasaba con nuestra adoración. Al comienzo era difícil decir que era, todo iba tan bien en la superficie, los músicos afinaban sus instrumentos, el sonidista se levantaba temprano de la cama, la gente llegaba temprano. Cada servicio tenia un buen grupo de canciones que apuntaban a la cruz y le daban a las personas la posibilidad de reencontrase con Dios. Para facilitar las cosas la música era contemporánea, las sillas ya no estaban y teníamos buenas luces, la atmósfera ideal para que los jóvenes adoren a Dios. Aun así sentíamos que habíamos perdido la llama. Nos veíamos simplemente guiados por emociones y aunque cantábamos las canciones nuestro corazón estaba lejos de el. ¿Era culpa de Matt Redman? Hasta que nos dimos cuenta que nos habíamos vuelto consumidores de la adoración mas que participantes de ella. En nuestros corazones estábamos poniéndole la nota siempre al equipo de adoración del 1 al 20: “Esa canción otra vez”, “Esa es bonita” “Esta me gusta mas” Habiamos vuelto al ensamble en los ejecutantes de la adoración, nosotros eramos el publico. Habíamos olvidado que somos todos los que presentamos la adoración y que Dios es la audiencia. Olvidamos que el sacrificio es esencial en la adoración Bíblica. Somos llamado a ofrecer nuestros cuerpos como sacrificios vivos – esa es nuestra forma espiritual de adoración. Estamos llamados a ofrecer sacrificios de alabanza (Heb. 13:15) Fuimos retados a preguntarnos en forma individual. “¿Cuando paso por la puerta de la Iglesia, cual es la contribución que traigo a la adoración?” La verdad llegó a nosotros, la adoración no es un espectáculo deportivo, no es un producto moldeado por el gusto de los consumidores. No se trata de lo que podemos obtener de ella, se trata de Dios. Necesitábamos tomar medidas drásticas. Por un tiempo para aprender verdaderamente esta lección, renunciamos al ensamble. ¡Despedimos a Matt Redman! Luego nos sentamos en círculos y dijimos que si ninguno traía un sacrificio de alabanza, nos pasaríamos la reunión en silencio. Al principio realmente hicimos eso. Fue un proceso doloroso. Estábamos aprendiendo a no depender de la música. Luego de un tiempo, empezamos a tener dulces momentos de adoración. Empezamos a traer nuestras oraciones, nuestras lecturas, nuestras enseñanzas, nuestras gratitudes, nuestras alabanzas y nuestras canciones. Alguno empezaba una canción a capella y nos uníamos. Luego otro empezaba otra canción. Al animo regreso a nosotros. No estábamos mas asistiendo a la Iglesia estábamos encontrándonos con Dios. Con toda la comodidad fuera estábamos adorando de corazón. Cuando aprendimos nuestra lección, trajimos de vuelta al ensamble. Fue allí que Matt Redman empezó a cantar la canción que había escrito como fruto de esta experiencia. Llore conforme la cantábamos la primera vez, pues la letra expresaba exactamente lo que había pasado” Aqui la letra en Español:
El Corazón de la Adoración
Cuando la canción ya no suena mas vengo en sencillez deseando dar algo de valor a tu corazón
Te traigo mas que mi voz pues un canto en si, no es lo que buscas de mi Tu miras en lo interior no lo superficial tu miras mi corazones
El corazón de la adoración trata solo de ti, solo de ti Jesús Señor perdóname por desviarme cuando todo eres tu, todo eres tu Jesús
Rey de Majestad, quién podrá expresar Lo que eres Tu Aunque débil soy todo te lo doy mi debilidad Te traigo mas que mi voz pues un canto en si, no es lo que buscas de mi Tu miras en lo interior no lo superficial tu miras mi corazones
Que maravillosa historia y que ejemplo para cada uno de nosotros, que facilmente nos desviamos del corazón de la verdadera adoración. Reevaluemos constantemente nuestras vidas y ministerios a la luz de estas verdades. Les dejo el video en Ingles de "Heart of Worship" que es interpretado mientras una artistas pinta un hermoso cuadro en Vidrio que muestra la esencia de la adoración, una vida rendida a Dios. Una cosa mas, solo por esta semana en Worshiptogether.com estan ofreciendo la partitura de esta canción gratis, solo deben de registrarse y tendrán acceso a esta y otras canciones cada semana.
Estoy en el aeropuerto de Quito a punto de retornar a Lima. La conferencia termino el Sabado con una noche maravillosa, pudimos ver a los alumnos de mimo, vestidos y con las caras pintadas aplicando lo aprendido con Brandom, a los alumnos de danza presentando una bella coreografia y al Coro que se preparó durante la conferencia cantando a voces perfectamente, tambien tuvimos un corta presentacion dramatica.
Ayer Domingo tuve el privilegio de predicar en la Iglesia "Tabernaculo de la Fe" Esta Iglesia fue fundada por el ministerio de HCJB en Quito y el pastor Lenin Dejanon que muchos reconocen por doblar la voz de pastor Adrian Rogers. La Iglesia tiene un hermoso vitral y un mural muy bello en el escenario, que bueno ver Iglesias que usan estas expresiones artisticas.
En la tarde nos reunimos con los alumnos y profesores del Instituto Allegro, es increible como ha crecido Allegro en Quito, tenemos muchos alumnos y el personal docente es de primera clase. Augusto Pico el director de Allegro en Quito ha hecho un trabajo excelente. Nos vemos, un avion me espera...
Hoy es el ultimo dia de la conferencia aqui en Quito, en la mañana las clases estuvieron llenas de alumnos con mucha expectativa, tuvimos nuestra reunion llamada ArteAdorando, alli tuvimos momentos de adoración maravillosos con solo el acompañamiento de una guitarra y percusion. Cuantas veces pensamos que si no hay un grupo enorme llenos de instrumentos no podremos tener tiempos significativos de adoración, es maravilloso tener muchos instrumentos pero Dios nos ha dado capacidad creativa y debemos expresar nuestra alabanza y adoración con lo que tenemos. Brandom Prim nos narró su testimonio mientras se maquillaba para el mimo tal como lo hizo en Arequipa hace unos meses. Hoy el es ultimo dia y esperamos terminar con una noche de alabanza maravillosa.
Estamos en pleno dia tres de la conferencia en Quito, hoy amanecio con un Sol maravilloso pero hace unos momentos empezo la lluvia con mucha fuerza. En la mañana las clases se desarrollaron de manera normal, me toco dar la clase de fundamentos de la adoración, el pensamiento central de la clase fue que la Adoración es un estilo de vida y que debe ser vivida 24/7, las 24 horas del dia los 7 dias de la Semana, los alumnos fueron muy participativos. Luego al mediodia tuvimos nuestro tiempo llamado ArteAdorando, alli pudimos cantar todos sentados en las gradas de la Iglesia, fue un tiempo de intimidad y adoracion. Luego Carolina Coulon de Chile llevó a cabo una presentacion teatral en forma de monologo, muy interesante. Hubieron testimonios de parte del equipo de Musico a Musico y preguntas de los alumnos. Esta tarde siguen los talleres, acabo de terminar un taller de Teoria Musical y en la noche me toca compartir la meditacion, estare hablando sobre El diccionario de la Adoracion, que son dos articulos que publique por primera vez aqui hace algunos meses. El equipo de Musico a Musico esta conformado por: Jamie Wiggington, Phillip Yochum, David Cristopher, Alexis Castañeda, Rick Perry, J.R. Hilton, Wayne Hilton, Sarahi Montanchez, Francis y Carmen Castañeda, Ramiro Vasquez, Edwin y Karla Portillo. Mañana fotos y mas noticias
Hoy fue el segundo dia de la conferencia de Adoracion y Artes que organizan la Alianza Cristiana de La Republica, Musico a Musico y el Instituto Allegro de Quito. Lamentablemente no pude llegar tan temprano como planeaba a causa del mal tiempo en Quito y el cierre del aeropuerto, pero finalmente llegue para la noche de alabanza. La Iglesia La Republica, donde se lleva a cabo la conferencia acaba de inagurar su templo y en verdad es una edificacion muy impresionante. Fue excelente encontrarnos con viejos amigos tanto de Quito como de Nashville y poder juntos servir al Señor. Mañana les pondre al dia de los avances de la conferencia
Hoy fue el último día de la conferencia en Lima, fue una vez mas un día lleno de actividades. En esta oportunidad estuve en el taller de Jhon Farkas sobre como desarrollar una comunidad de artistas en la Iglesia. Uno de los pensamientos que Jhon explico fue que debemos ser concientes que por muchos años ha existido un divorcio entre los artistas y la Iglesia y sus líderes. La Iglesia busca siempre en su organización aquello que sea controlable, predecible y razonable, mientras que los artistas nos movemos mas bien en lo inpredecible, lo subjetivo y simbolico y por supuesto no gustamos del control. He aqui donde se requiere de alguien que desarrolle la función dentro de la Iglesia de promotor de las Artes, alguien que sea un puente entre los lideres y la comunidad. Jhon resume las tareas de este promotor de las artes de la siguiente manera: 1. Invitar a los artistas a mostrar su trabajo 2. Crear oportunidades para crear juntos 3. Aprender como trabajar con el tiempo y lo urgente 4. Convertirnos en abogados y representantes de los artistas 5. Alcanzar a la comunidad a traves del arte
Por la tarde, Rob Howard compartio la adoración como un estilo de vida. Su definición de adoracion fue: "La adoración es lo que yo hago con lo que yo soy y lo que tengo como respuesta a Dios" Mas tarde Rob enseño sobre como mantener y hacer crecer un ministerio de adoración. Oracion, Unidad, relaciones significativas, excelencia, fueron algunos de los conceptos tratados. Rory Partin dio dos clases magistrales de canto a las que no pude asistir pues los talleres son simultaneos. En la ultima parte de los talleres los profesores de Allegro dieron talleres como: Piano Latino, Seleccion y Audicion de Voces, Uso y Lectura de Cifrados, Guitarra Electrica y Transcripcion para Batería.
Finalmente la conferencia terminó con una vibrante noche de alabanza a cargo del equipo de Fellowship, esperamos verdaderamente poder repetir la experiencia con la gente de Fellowship. El equipo fue muy gentil en entregarme un presente que era una reproduccion de un cuadro de unos de los artistas de la Iglesia llamado David Arms sobre el perdón.
Esta misma noche dio inicio a miles de kilometros de distancia la conferencia de Adoracion y Artes en Quito Ecuador, mañana vuelo a Ecuador y comenzaré a escribir sobre esta conferencia con Musico a Musico y el Instituto Allegro de Quito.
RSS Feed
Twitter
11:30 p.m.
Francis
