octubre 31, 2007

Hoy fue el último día de la conferencia en Lima, fue una vez mas un día lleno de actividades. En esta oportunidad estuve en el taller de Jhon Farkas sobre como desarrollar una comunidad de artistas en la Iglesia. Uno de los pensamientos que Jhon explico fue que debemos ser concientes que por muchos años ha existido un divorcio entre los artistas y la Iglesia y sus líderes. La Iglesia busca siempre en su organización aquello que sea controlable, predecible y razonable, mientras que los artistas nos movemos mas bien en lo inpredecible, lo subjetivo y simbolico y por supuesto no gustamos del control. He aqui donde se requiere de alguien que desarrolle la función dentro de la Iglesia de promotor de las Artes, alguien que sea un puente entre los lideres y la comunidad. Jhon resume las tareas de este promotor de las artes de la siguiente manera:
1. Invitar a los artistas a mostrar su trabajo
2. Crear oportunidades para crear juntos
3. Aprender como trabajar con el tiempo y lo urgente
4. Convertirnos en abogados y representantes de los artistas
5. Alcanzar a la comunidad a traves del arte

Por la tarde, Rob Howard compartio la adoración como un estilo de vida. Su definición de adoracion fue: "La adoración es lo que yo hago con lo que yo soy y lo que tengo como respuesta a Dios"
Mas tarde Rob enseño sobre como mantener y hacer crecer un ministerio de adoración. Oracion, Unidad, relaciones significativas, excelencia, fueron algunos de los conceptos tratados.
Rory Partin dio dos clases magistrales de canto a las que no pude asistir pues los talleres son simultaneos. En la ultima parte de los talleres los profesores de Allegro dieron talleres como: Piano Latino, Seleccion y Audicion de Voces, Uso y Lectura de Cifrados, Guitarra Electrica y Transcripcion para Batería.

Finalmente la conferencia terminó con una vibrante noche de alabanza a cargo del equipo de Fellowship, esperamos verdaderamente poder repetir la experiencia con la gente de Fellowship.
El equipo fue muy gentil en entregarme un presente que era una reproduccion de un cuadro de unos de los artistas de la Iglesia llamado David Arms sobre el perdón.

Esta misma noche dio inicio a miles de kilometros de distancia la conferencia de Adoracion y Artes en Quito Ecuador, mañana vuelo a Ecuador y comenzaré a escribir sobre esta conferencia con Musico a Musico y el Instituto Allegro de Quito.

octubre 30, 2007

Hoy fue un dia muy intensó en la conferencia, dos de nuestros maestros invitados de Nashville enfermaron y tuvimos que hacer cambios sobre la marcha, pero fuera de eso las cosas marcharon maravillosamente bien. Temprano en la mañana estuve en la clase de Don Koch, Don es un compositor y productor discografico que tiene mas de 25 años de experiencia. Ha grabado con practicamente todos los estudios de grabacion y con grandes artistas. Ha recibido por su trabajo 6 premios DOVE que son el maximo galardon en la musica cristiana, ademas ha tenido 38 numeros 1 en las listas del ranking de la musica cristiana. Don es un hombre con mucha experiencia y Sabiduria, en el taller nos habló del proceso para crear un buen disco, y la tecnologia que esta al alcance de los ingenieros de grabacion hoy en dia. Termino la clase recordandonos que finalmente lo que la gente compra y desea es musica y no tecnologia, asi que debemos usar la tecnologia para hacer musica y no la musica para hacer tecnologia. Con tantos equipos y tecnologia a nuestro alcance que facil es confundir las cosas.
David Mills dio una clase maestra sobre ecualizacion y los distintos tipos de ecualizadores que existen: Parametricos, graficos y de Filtro. Ademas nos habló de cada uno de los parametros que afectan como son la amplitud, la frecuencia y el ancho de banda. Puede parecer idioma extraño todo esto pero para los que estuvimos alli era ver el cielo abrirse pues David lo explico con una claridad impresionante y nunca volveremos a ver los botones y controles de los ecualizadores de la misma manera. Una vez mas debemos enfatizar cuanto necesitamos de preparacion tecnica para usar al maximo los recursos que Dios nos da como Iglesia en lo tecnologico.
Rob Howar y Jhon Farkas nos hablaron de la manera en que ambos trabajan juntos en la Iglesia, Rob es el el Pastor de Adoracion y Artes y Jhon el Pastor de Artes Creativas. Rob supervisa los cultos, la planificacion general, los lideres de alabanza y a los musicos. Jhon por otro lado, entrena a artistas a traves de una escuela de danza por ejemplo, se encarga de incentivar, apoyar, nutrir y facilitar a los artistas de todas las disciplicas el que puedan usar sus talentos en el contexto de la Iglesia local. Que interesante ver como pueden integrarse de manera tan natural las diferentes expresiones artisticas alrededor del mismo proposito de adorar a Dios y reflejar a Cristo en nuestra vida y arte.


Otras de las cosas fantasticas que nos contaron es acerca del festival de las artes, un fin de semana en el cual convocan a todos los artistas de la Iglesia en las diferentes areas a mostrar su arte y bendecir y edificar a todo el cuerpo de Cristo en la Iglesia. Son tres dias de exposiciones, conciertos, instalaciones de arte, lecturas de poesia, recitales de danza, muestras de composicion y mucho mas. Incluso el mensaje de ese fin de semana tiene que ver con la capacidad creativa que Dios ha puesto en cada uno de nosotros. Que maravillosa manera de incentivar las artes y la creatividad en la Iglesia, incluso proveen espacios para que los niños creen y experimenten artisticamente. Pueden ver aqui el programa general del festival de este año Creo que es una excelente idea que debieramos varios imitar.

Hoy fue el primer dia de la conferencia de Adoracion y Artes en Lima, como se daran cuenta no he escrito mucho en la ultima semana, los preparativos han sido extenuantes ademas de un problema de salud que complico las cosas. Volviendo al primer dia de esta conferencia, en la mañana tuvimos el importante momento de dejar el sonido listo para el inicio, tuve la oportunidad de encontrarme por primera vez con este increible equipo de artistas de la Iglesia Fellowship Bible de Nashville, cada uno de ellos tiene enormes talentos en diversas areas pero ademas tienen en comun un corazon con una disposicion tremenda de enseñar y compartir con los demas. David Mills el director tecnico de la Iglesia Fellowship, realizó un excelente trabajo dejando el sonido afinado para que todos sonará tan bien comos sonó. Algunos se preguntarán: ¿Que es un Director Técnico? ¿Será un entrenador de futbol? Pues no, un director técnico es un rol en la Iglesia que en los últimos años se ha consolidado en cientos de Iglesias, es aquella persona encargado de supervisar y dirigir todas la areas tecnicas asociadas al ministerio de Adoracion de la Iglesia, estas areas incluyen el sonido, la multimedia, el video y las luces. Este rol es demasiado importante para no meditar en el, desgraciadamente pocas Iglesias en Latinoamerica se dan cuenta de la importancia de tener gente capacitada en dirigir estas areas, no estamos hablando de alguien que haga todo el trabajo sino de alguien que inspire, capacite y diriga a todos los voluntarios de la Iglesia que se involucran en esta tarea.
En vez de encontrar personas como David Mills ministrando en estas areas, encontramos personas esforzandose en el sonido de la Iglesia desconectados de los musicos y cantantes, vemos roces innecesarios, marcacion de territorios dentro de la Iglesia y falta de integracion y unidad de proposito. Es lamentable pero es lo que muchas veces sucede. Parte del problema podria solucionarse cuando entendamos que todos los que participan del culto, sea cantando, tocando, operando la multimedia, las camaras o cualquier otra tarea somos todos lideres de alabanza por igual. Como cambiarian las cosas.
Las clases en este primer dia de clases fueron fantasticas, hay mucho que hablar de cada expositor y les ire dando mas detalles cada dia.

octubre 23, 2007

Estas son las canciones de este pasado fin de semana

Aleluya - Tu amor me asombra (Hallelujah – Your love is amazing) Brenton Brown y Brian Doerksen - Audio Letra
Dios de Gloria - Marc Byrd y Steve Hindalong - Letra - Video
Gloria Adonai - Paul Baloche -Letra - Video - Partitura
Mi Padre me ama – Juan Luis Guerra - Letra
Mi nombre El sabe (He knows my name) Tommy WalkerVideo - Partitura
Que mi vida entera este - Frances Havergal/Chris Tomlin y Loui Giglio - Letra - Partitura
No me Averguenzo (I´m not ashamed) Tommy Walker - Letra - Partitura

Aqui les dejo dos videos de la misma cancion, uno con la version original de "Mi nombre El sabe" de Tommy Walker cantada por el mismo. El otro es la misma cancion interpretada por Maranatha singers y con subtitulos.



octubre 18, 2007

Los proximos dias seran dias de conferencias de Adoracion y Artes tanto en Lima como en Quito, Estas conferencias buscan entrenar a los musicos y artistas de la Iglesia en el uso de sus talentos y habilidades.
En ambas conferencias el Instituto Allegro es parte de la organizacion de las mismas, si estan en algunas de estas ciudades o pueden llegar a ellas, es una gran oportunidad que deberian aprovechar.

Lima: Del Lunes 29 al Miercoles 31 tendremos una conferencia de Adoración y Artes con el título: Grandioso Majestuoso. En ella el ministerio de música de la Iglesia Fellowship Bible Church de Nashville USA, estarán dando diversos talleres de capacitacion en Musica, Sonido y Ministerio de Musica y Artes. Las inscripciones son en el Instituto Allegro Lima y tambien en la Alianza Cristiana de Miraflores Av Benavides 1696 que es donde se llevará a cabo la conferencia. El lunes empezaremos a las 4:00 pm hasta las 9:30 y el Martes y Miercoles estaremos de 11:30 am a 9:30 pm. Esta conferencia esta dirigida a Integrantes de ministerios de musica de todas las Iglesias de Lima. Informes al 4725349



Quito: Del 31 de Octubre al 3 de Noviembre tendremos alli la conferencia de Adoracion, Alabanza y Artes, el Instituto Allegro de Quito una vez mas trabajará conjuntamente con el ministerio Musico a Musico de Nashville TN, y la Iglesia Alianza Cristiana y Misionera de "La Republica" que será la anfitriona de la conferencia. Tendremos talleres de Musica, teatro, danza y ministerio de artes en general. Informes al (2) 2244813 (Ext 108)

octubre 15, 2007

Aqui las canciones del fin de semana en Miraflores


Todo lo que tiene Vida - Matt Redman - Letra - Partitura - Audio
Gloria a Dios - Steve McPherson - Letra - Video
Fluye en Mi - Lucy Fisher - Letra - Audio
Jesús eres mi buen Pastor - Letra - Video
Soy Feliz - Miriam Webster - Letra - Partitura - Video
Cantad alegres a Dios - Jesus Adrian Romero - Letra

octubre 14, 2007

Hace ya un tiempo que nuestra Iglesia empezamos un culto llamado "Tradiciones", en este culto adicional a todos los demas cultos que se llevan a cabo en la Iglesia, el repertorio esta compuesto de aquellas Himnos y Canciones que se han cantado en algunos casos por siglos en la cristiandad, de alli el nombre de tradiciones que se le da a este culto. Una de las cosas que mas aprecio de este culto es la posibilidad de redescubrir antiguas composiciones que tanto por su letras como por su musica son verdaderos tesoros de la himnologia cristiana. Una de estas canciones es "Cristo divino" conocida en Ingles como "Fairest Lord Jesus". Esta cancion de autor anonimo aparecio por primera vez en el cancionaero Munster Gersangbuch en el año 1677, hay una leyenda que dice que era cantado por los cruzados alemanes en el siglo XII en su camino a la tierra santa. Otras historias mas creible cuentan que era cantada por los seguidores de Juan Huss, que fueron expulsados de Bohemia en el año 1620 en el contexto de la persecucion anti-reforma, y que se instalaron en Silesia lo que ahora es Polonia.
La letra nos habla de la belleza y maravilla de Jesus que no puede ser opocada con ninguna belleza terrenal, en la primera estrofa vemos el fundamento de esto, Cristo es el creador y quien sostiene la creacion, la ultima frase del himno resume muy bien el mensaje general "Magnificencia incomparable, Eres mi Cristo, mi Señor."

Cristo divino, Hijo unigénito,
Gran Creador y fiel sostén,
siempre he de amarte,
siempre servirte,
mi gozo, mi corona y bien.

Los campos bellos
cubren el suelo
de lozanía y floración;
Jesús, empero,
siempre es más bello;
Hace cantar el corazón.

¡Bello el lucero!
¡La plateada luna!
Titilan las estrellas mil.
Jesús es bello,
Jesús es puro
que todo el reino celestial.

Más que la aurora
fulge tu rostro
con hermosura
de lirio en flor.
Magnificencia incomparable
Eres mi Cristo, mi Señor.

Amén.

octubre 13, 2007

Aquí algunas definiciones que diferentes escritores y predicadores cristianos han esbozado sobre lo que es la Adoración:

“La adoración es sentir en tu corazón y expresar de alguna manera apropiada un humilde pero deleitoso sentido de admiración, maravilloso asombro y sobrecogedor amor en la presencia del más antiguo misterio, esa majestad que los filósofos llaman la Causa Primera, por la cual nosotros clamamos Padre nuestro que estás en los cielos” - AW Tozer

“La adoración es la atribución amorosa de alabanza a Dios por lo que El es en sí mismo y en sus hechos providenciales. Es la inclinación de nuestro Espíritu interior ante El en profunda humildad y reverencia. Adorar es la contemplación de Dios conforme El se agradó en revelarse a sí mismo en su Hijo y en las escrituras.” -J Oswald Sanders

“La adoración es la respuesta total de honor de parte del hombre al único eterno Dios que sea ha revelado a sí mismo en el tiempo” -Evelyn Underhill

La adoración es la confrontación complete al Dios de las escrituras que se revela a sí mismo dándonos amplia oportunidad de responder. La adoración es toda y cada respuesta digna a Dios.” -Donald Hustad

“La adoración es el disfrute de Dios en nosotros y nuestro disfrute de Él. La adoración es una respuesta a la relación Padre/Hijo”. -Graham Kendrick

La Adoración es la contemplación en adoración de Dios”. Dr. R.A. Torrey

Adoración es darle respeto y honor a Dios” - John MacArthur

La adoración es un encuentro personal”. -Bob Mumford

La adoración es una reunión personal con Dios en la que lo honramos, magnificamos y glorificamos por su persona y acciones”. -Robert Webber

La adoración es celebración. Toda nuestra vida es un festival: estando persuadidos que Dios está presente en todo, en todas partes, le adoramos conforme pisamos la tierra, cantamos himnos conforme sembramos las semillas, y sentimos inspiración en todo lo que hacemos” -Clemente de Alejandria

La adoración es el largo proceso de la vida de conocer y ser conocidos por Dios” - anonimo.

Porque no te detienes un instante de tus actividades diarias, medita en algunos de estos pensamientos y toma un momento para adorar a Dios, recuerda que El siempre está presente.

(Pintura creada e inspirado en la adoracion por Caroline Jordan)

octubre 11, 2007

Aqui las canciones del fin de semana pasado

Tan solo tu mi Dios (Only a God like you) – Tommy WalkerPartitura Letra
Cantaré de tu amor – Danilo Montero – Letra
Morar Junto a Ti - Paul Ewing - Letra - Audio - Partitura
Acercame a Ti - Kelly Carpenter(Historia de la cancion) - Letra - Partitura
Me postro en Adoración - Mark Altrogge - Letra - Partitura - Audio - Historia de la Cancion
Vengo a adorarte – Tim HughesLetra Partitura - Video
Todo es posible en Dios - Darlene Zschech - Letra - Partitura -Video

Aqui el Video de "Acercame a Ti" en la version de Michael W. Smith



octubre 05, 2007

Encontre este hermoso video de danza que comparto con ustedes, la musica es del excelente grupo Watermark y la danza esta a cargo de Rachel Jerome.



La letra de la cancion es la siguiente:

Your face is beautiful
And Your eyes are like the stars
Your gentle hands have healing
There inside the scars
Your loving arms they draw me near
And Your smile it brings me peace
Draw me closer oh my Lord
Draw me closer Lord to Thee

(chorus) Captivate us, Lord Jesus
Set our eyes on You
Devastate us with Your presence
Falling down
And rushing river, draw us nearer
Holy fountain consume us with You
Captivate us Lord Jesus, with You

Your voice is powerful
And Your words are radiant bright
In Your breath and shadow
I will come close and abide
You whisper love and life divine
And Your fellowship is free
Draw me closer O my Lord
Draw me closer Lord to Thee

octubre 01, 2007

Aqui las canciones de este fin de semana en mi Iglesia.




septiembre 28, 2007

Nadie puede negar el impacto que las producciones musicales de alabanza y adoracion han tenido en la Iglesia, discos que han inspirado y desafiado a musicos y ayudado a muchos a adorar a Dios en sus hogares. Sin embargo no debemos olvidar que la musica de alabanza y adoración es eminentemente congregacional y así como las grabaciones han sido de mucha ayuda han tambien colaborado (sin intencion) en crear algunas distorsiones y confusiones. Déjema explicar algunas de ellas

1. La creación de una industria donde todo se mide por las ventas y preferencias del mercado. Por otro lado la música que se usa en la Iglesia se mide por como Dios la usa para bendición de la congregación, lo que mas se vende no necesariamente es lo que mas edifique o bendiga a la Iglesia, y las canciones de una producción catalogada de "fracaso comercial" pueden ser de gran bendición en una o varias congregaciones.


2. La elevacion del director de alabanza a la categoría de "megaestrella". Nada mas lejano del espíritu de la alabanza y la adoración congregacional que poner la mirada y la atención sobre el que dirige en vez del Dios al que alabamos. Los Directores de alabanza "estrellas" deben salir por las puertas traseras por el asedio de las personas y en algunos "conciertos de alabanza y adoración" se confunden los gritos de jubilo por los gritos de las hermanas hacia los cantantes y músicos. Algunos directores no pueden resistir la atentación de colocar múltiples fotos de ellos mismos a lo largo de sus discos y sus paginas web, después de todo esa es la ley del marketing , hay que vender la imagen. Que contraste con la idea de Adoración que nos trasmitía el teólogo Kierkeggard cuando comparaba el culto con un Drama donde el publico es Dios (una audiencia de uno), los actores son la congregacion y los músicos y directores son apuntadores que deben estar escondidos para no interponerse en el drama.

3. Las tonalidades que se adecuan a la voz del cantante "líder" y no a la voz principal que es la de la congregación. Dios ha dotado de grandes voces a muchos de sus hijos, pero en el culto lo mas importante es que la congregacion cante y no lucir los extensos registros del líder de alabanza. Es sabido pero poco aplicado el criterio que dice que las canciones congregacionales deben mantenerse en el registro de Do a Do, donde toda persona puede cantar sin problemas ni dificultades (salvo casos especiales). No importa que el disco esta mas alto, no importa que mi voz no pueda hacer esas notas que me salen tan bien, lo mas importantes es que todos puedan cantar. Siempre habrá alguna excepción, pero en general la regla de "Do a Do" debiera primar en nuestros cultos. (Ver mi articulo 1000 años de silencio)


4. El desarrollo de ministerios de alabanza y adoración "independientes". Este es un tema difícil y complicado. Los ministerios de alabanza y adoración deben de surgir en la Iglesia, para la Iglesia y ligados a la Iglesia conforme Dios disponga, ser de bendición a otras Iglesias hermanas a través de sus composiciones, música y aun presentaciones. Sin embargo, actualmente muchos abandonan sus ministerios locales para desarrollar ministerios de alabanza y adoración itinerantes sin ningún tipo de respaldo congregacional, sin someterse a la autoridad de ninguna iglesia local y peor aún dejando a sus Iglesias sin ministerios adecuados. Hay un dicho muy viejo que dice: "Candil de la calle, oscuridad de la casa" parece que aquí se aplica perfectamente. Junto con esta problemática surge de inmediato los cobros por "ministrar" la alabanza y la adoración. Enormes cantidades de dinero que son explicadas como "ofrendas" para el ministerio.

Se que estas observaciones pueden ser fuertes y chocar con muchos, la idea no es criticar a ningún ministerio en particular sino poner el tema en la mesa de la discusión y reflexión para que repensemos como estamos desarrollando nuestros ministerios y cuanto de estos problemas los hemos asumido como algo normal, en vez de darnos cuenta de la peligrosa cuesta en la que podemos estar deslizándonos.

Que Dios siga levantando lideres de alabanza, músicos, ministros, consagrados con el Señor y su obra, que no pierdan la frescura de lo que es el servicio a Dios semana tras semana, sin luces, sin aplausos, sin fotos, pero con Iglesias edificadas y que unen sus voces para adorar a Dios.



Soli Deo Gloria
Francis Castañeda

septiembre 26, 2007


Steve McNally es compositor, músico, cantante y programador de Sonidos de Korg, una de las marcas de teclados mas conocidas en el medio. Steve estuvo en Lima para una clinica de Korg mostrando los ultimos modelos de estos teclados, su clinica fue excelente, muy didactica y ademas musical pues el no solo enseña las funciones de los teclados sino tambien ofrece excelentes demostraciones cantando y tocando en cada uno de los teclados. Tuve la oportunidad ademas de apoyarle en la traducción y conversar un buen rato con el. Uno de los teclados mas interesantes que demostró fue el Korg M3, pueden ver videos del mismo aqui.
Para las Iglesias que deseen tener un Piano economico y realista Korg presentó el modelo SP250, que es un Piano de 88 teclas con sonidos realistas de Piano y tecladas pesadas. Una alternativa economica a otros Pianos como el Clavinova (que personalmente siempre será mi favorito). Para los amantes de lo portatil pero poderoso Korg presentó el Micro X, un sintetizador y controlador impresionante para su tamaño.


Cuando se trata de comprar teclados para la Iglesia, es muy implortante tener la respuesta a algunas preguntas básicas: ¿cual será el uso del mismo?, ¿que tipo de música interpretarán?, ¿necesitan algo pórtatil o fijo?, ¿usarán en verdad el secuanciador?. Estos es vital pues muchas veces se compran teclados con mas funciones de las que se van a usar y eso encarece la compra, por eso empresas como Korg sacan al mercado una variedad de productos pues entienden que cada usuario tendrá una necesidad especial. Debemos hacer esfuerzos por tener los instrumentos de mejor calidad pero siempre asesorandonos de la mejor manera y haciendo el mejor uso de los recursos de la obra de Dios.


septiembre 25, 2007

Aqui las canciones de este fin de semana, empezamos en Miraflores, una nueva serie llamada "Auxilio! Somos Padres" Esta semana fue el primer tema que se tituló "Soy Padre, ¿ahora que hago?" Se habló sobre la influencia y liderazgo de los Padres. Usamos como ilustraciuon en el mensaje, un impactante video que me envio por correo mi amigo el Pastor Eduardo Jakob de Santiago de Chile, al final encontrarán el video.

Aqui las canciones:

Bueno es Alabar - Fernando Soto - Letra
Roca Eterna (Rock of Ages) Rita BalochePartitura - Letra
Gloria sea a Ti (Blessed be your name) Matt RedmanPartitura Letra - Audio
Respirar - Marie Barnett - Letra - Audio - Partitura
Canta al Señor - Darlene Zschech - Video - Letra - Partitura
Todo es Para Ti - Paul Baloche y Lenny LeBlanc - Letra - Partitura

Aqui el video:

septiembre 24, 2007

Steve Krenz ha sido parte del ministerio de Músico a Músico en diversas conferencias y quienes hemos podido compartir el ministerio con el hemos sido bendecidos no solo con su increíble talento y sensibilidad musical, sino también con su afable y ejemplar carácter cristiano. Su talento lo ha llevado además a escribir un excelente método de guitarra eléctrica y sigue dando magistrales conferencias en diversos lugares. Steve requiere de nuestras oraciones, en este momento su esposa Paulette ha sido internada de emergencia por una pancreatitis y su estado es delicado, ellos viven en Nashville y necesitan de nuestras oraciones, te invito a dejar por un instante tus ocupaciones regulares y a elevar una oración por la salud de Paulette y por fortaleza para Steve y sus hijos.


* MRC *