Noche de Paz

Posiblemente este sea el villancico que mas se canta en la Navidad. Aqui algunas de las versiones de esta bella canción.
Josh Groban de su recienet CD de Navidad "Noel"
Winton Marsalis y Kathleen Battle
Amy Grant de su CD "A Christmas to remenber"
Una version gospel por "Soul Children of Chicago"

Leer más

Fondos para Multimedia en Navidad

¿Buscando algunos fondos gratis para las canciones de Navidad de este fin de semana? Easyworship es un software de presentacion de multimedia muy bueno, en su pagina web tienen una seccion de graficos gratuitos, basicamente son graficos enviados por los mismos usuarios, hay de todo, algunos muy buenos como el que pongo aqui debajo como otros regulares, solo deben registrarse gratuitamente para ver los graficos que estan organizados en diferente categorias.

Leer más

Encuesta del Mes

Acaba de terminar la encuesta de este mes aqui en el blog de adoracion y artes. La pregunta fue en esta oportunidad: ¿Que herramienta usa tu ministerio para aprender y tocar las canciones de adoración?
La respuestas y su analisis a continuación:

• 60 % Respondio que usa letra con acordes encima. Este método tiene sus deficiencias pues no logra mostrar las peculiaridades ritmicas de las canciones, claro esta que hay canciones sencillas donde este metodo podria ser mas que suficiente, sin embargo no es lo mas recomendable aunque es mejor que nada.

• 23 % respondió que usa cifrados (partituras con acordes) este es el mejor metodo, en un cifrado de este tipo se puede señalar con precisión no solo los acordes sino tambien el lugar preciso de cada uno, los cortes o ritmos especiales, sincopas, instrumentacion, estructura de la canción e incluso obligatos y melodias especificas. Muchos le tienen temor a este formato y piensan que es demasiado dificil de aprender lo cual no es cierto, es bastante sencillo y no es necesario estudios avanzados para llegar a entenderlo y usarlo, los resultados son asombrosos. Precision, ayuda a la memoria, facilidad para que los nuevos instegrantes aprendan las canciones, etc Para ver modelos de estos cifrados recomiendo la pagina de Paul Baloche y bajar las partituras que dicen Band Chart (cifrado).

• 16 % respondió que tocan de memoria. Este es el metodo menos recomendado para una Iglesia local, no estoy diciendo que sea malo aprender las canciones de memoria, si alguien tiene la memoria suficiente para aprenderlas y tocarlas correctamente no hay problema, pero igual se debe tener cifrados para el resto y para los nuevos. Tocar de memoria provoca errores, imprecisiones, desanimo de los nuevos, etc Recuerden que estamos hablando de un grupo de alabanza de la Iglesia local y no de un grupo musical que tienen un repertorio no tan extenso y que repite constantemente.

• 0 % respondio que usa el sistema de numeros Nashville. Esta pregunta la puse por curiosidad, este metodo es muy bueno pero lo usan mayormente musicos profesionales y la gente de Nashville.

Como reflexión final podemos darnos cuenta que aun falta mucho camino por recorrer en nuestras Iglesias y es necesario seguir entrenando a quienes sirven en estos ministerios por otro lado es importante desterrar temores y prejuicios hacia herramientas utiles como el cifrado que puede ayudar tremendamente el avanze de nuestros ministerios.

Leer más

Fin de Semana en Miraflores - 15-16 de Diciembre

Aqui las canciones de este fin de semana

Aleluya - Tu amor me asombra (Hallelujah – Your love is amazing) Brenton Brown y Brian Doerksen - Audio – Letra
Morar Junto a Ti - Paul Ewing - Letra - Audio - Partitura
Bienvenido Aquí - Chris Rice - Letra - Audio
Tu nombre - Letra
Venid Fieles Todos - Jhon Wade / Jhon Stainer (1887) - Letra - Audio
Por eso cantamos - Tommy Walker - Letra - Acordes sobre letra en Ingles

Y ahora que estamos en el mes de la Navidad, si desean escuchar en linea canciones Navideñas en Ingles les doy este link, la primera que escucharan será justamente "Bienvenido Aqui" interpretada por Michael Smith.
Abajo la partitura de Venid Fieles Todos tambien conocida como "Adeste Fideles"

Leer más

Culto en Hualcará

Hoy fue un dia muy especial, tuvimos nuestra esperado culto en Hualcará, Hualcará es un pueblo de Cañete que por tener practicamente todas sus casas construidas de adobe quedó completamente destruido en el terremoto que hubo en el Sur del Peru hace unos meses. Desde que el terremoto ocurrió nuestra Iglesia ha venido enviando brigadas de ayuda semana tras semana: viveres, medicinas, ropa, etc.
Ofrecimos ayudarles hasta este mes de manera ininterrumpida, conforme se daba la ayuda sin condicionamiento alguno, de manera espontanea los pobladores preguntaban por la fe que nos llevaba a ayudarles, y se compartio el evangelio.
Les explicamos que deseabamos terminar esta etapa de ayuda con un culto, ya en este culto no habria ayuda material solo un tiempo de alabanza y predicación de la palabra de Dios.
Fue maravilloso ver alli a un alto porcentaje de los pobladores de la ciudad que mostraron sus necesidad espiritual y deseo de escuchar de Dios, muchos entregaron sus vidas a Cristo.
Uno de los grupos de alabanza de nuestra Iglesia estuvo alli para dirigir la alabanza y muchos hermanos de Miraflores se unieron a esta celebración.
Estas fueron las canciones:

Cada Paso - David Ruis - Letra
No Seré Movido (I will not be Shaken) Tony Guerrero – Partitura - Letra - Audio
Roca Eterna (Rock of Ages) Rita Baloche - Letra
Morar Junto a Ti - Paul Ewing - Letra
Vengo a adorarte – Tim Hughes – Letra
Hoy te rindo mi Ser - Reuben Morgan- Letra
Si Miramos Hacia Ti - Reuben Morgan- Letra

Leer más

Guitarra Robot

La famosa fabrica de guitarras Gibson ha presentado su guitarra robot, con solo apretar un boton se afina automaticamente, puede ayudar en el proceso de cambio de cuerdas y en la calibracion. Esto ayudaria a muchos que olvidan la importancia de afinar constantemente la guitarra, pero claro que hay soluciones mas economicas que pueden ayudar, pero siempre es interesante ver hacia donde nos lleva la tecnologia. Miren el video ustedes mismos.

Leer más

Felicitaciones Michelle

Hoy mi hija menor Michelle se graduo del 6to grado de primaria, que es el final de la educacion basica en el Perú. Además de la alegria de la culminación de una etapa y de recibir su diploma y todo eso, pudimos tambien ser testigos de su primer solo como cantante, fue una cancion sencilla pero que interpretó con solvencia. Tuvo algunas dificultades en el puente de la canción por ser esta de un tono demasiado alto para la voz de una niña (siempre el problema de las tonalidades), pero a pesar de eso salió adelante. Estoy seguro que no será la ultima vez que la oigamos cantar en público.

Leer más

Santa la Noche

Santa la Noche (Oh Holy Night) es una de las canciones Navideñas mas cantadas y con una de las mejores letras que hay. Fue compuesta por Adolphe Adams en 1847 basandose en un poema Frances de Placide Cappeau. Se han grabado cientos de versiones de esta hermosa canción a lo largo de los años.
Quiero dejarles varias versiones de esta canción interpretadas por David Phelps, Celine Dion y Josh Groban. La unica version en Español que he encontrado es la de Marcos Witt.

Aqui la letra de la version en Ingles

O holy night, the stars are brightly shining;
It is the night of the dear Savior’s birth!
Long lay the world in sin and error pining,
Till He appeared and the soul felt its worth.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees, O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born!
O night, O holy night, O night divine!

Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
So led by light of a star sweetly gleaming,
Here came the wise men from Orient land.
The King of kings lay thus in lowly manger,
In all our trials born to be our Friend!
He knows our need—to our weakness is no stranger.
Behold your King; before Him lowly bend!
Behold your King; before Him lowly bend!

Truly He taught us to love one another;
His law is love and His Gospel is peace.
Chains shall He break for the slave is our brother
And in His Name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy Name!
Christ is the Lord! O praise His name forever!
His pow’r and glory evermore proclaim!
His pow’r and glory evermore proclaim!

Leer más

Himnos de Navidad

Himnos de Navidad

La Navidad esta llena de bellas melodías que suenan a nuestro alrededor, lamentablemente muchas veces quienes las escuchan no reparan en el motivo que inspiró la creación de estos hermosos villancicos, el nacimiento de nuestro Salvador expresado en canción es una de las formas más maravillosas de recordar el regalo de Dios a la humanidad en su hijo Jesuscristo.

Una de las melodías que mas recuerdo desde mis primero años de cristiano es “Oh aldehuela de Belen”, este hermoso himno fue compuesto en el año 1867 por Phil­lips Brooks, Phillips era un talentoso predicador episcopal que escribió la letra de esta canción inspirado por un viaje que realizó a tierra santa y donde pudo desde una colina de Palestina contemplar la ciudad de Belén, luego entregó esta letra al organista de su Iglesia Lewis Henry Redner, quien luego de muchos intentos logró componer la melodía que conocemos hoy y presentarla por primera vez en el culto de Navidad de la Iglesia de la “Santa Trinidad” en Filadelfia donde además Phillips era el pastor.

La letra de la primera estrofa puede llevarnos a recordar como Dios obra de maneras increíbles, escogió la pequeña aldea de Belén para llegar a este mundo ofreciendo Salvación, aun hoy Dios es el mismo y nos escoge a ti y a mi pequeños también para hacer su obra en este mundo.

La tercera estrofa muestra la realidad del obrar silencioso de Dios en medio de nosotros, esto es más que evidente hoy en que aun recordando supuestamente su nacimiento el mundo se ha olvidado de Jesus. “Ningun oido acaso perciba su venir, mas el de humilde corazón, le habrá de recibir” Que Dios nos de esos corazones humildes para recibir el mensaje y amor de Dios expresado en su nacimiento, que Dios nos de la gracia de tener oídos espirituales para escuchar lo que el desea que escuchemos y aun en medio de una fiesta llena de sonidos y afanes escuchar el silencioso anuncio del amor de Dios para la humanidad.

¡Oh aldehuela de Belén! Afortunada tú,
Pues en tus campos brilla hoy La sempiterna luz.
El Hijo tan deseado con santa expectación,
El anunciado Salvador, en ti, Belén, nació.

Allá do el Redentor nació los ángeles están
Velando todos con amor al niño sin igual.
¡Estrellas rutilantes, a Dios la gloria dad!
Pues hoy el cielo nos mostró su buena voluntad.

Calladamente Dios nos da su incomparable don;
Así también impartirá sus bendiciones hoy.
Ningún oído acaso perciba su venir,
Mas él de humilde corazón, le habrá de recibir.

¡Oh santo Niño de Belén! desciende con tu paz;
En nuestras almas nace hoy limpiando todo mal.
Los ángeles del cielo te anuncian al nacer;
¡Ven con nosotros a morar, Oh Cristo, Emanuel!

Feliz Navidad

Leer más

Fin de Semana en Miraflores 8 - 9 de Diciembre

Aqui las canciones de este fin de semana

• Queremos Ver - Doug Horley - Letra - Partitura - Audio
• Griten al Norte y al Sur - Martin Smith - Letra - Video
• Hasta lo último que hay - Joel Houston/Marty Sampson - Video - Letra - Partitura
• Que mi vida entera este - Frances Havergal/Chris Tomlin y Loui Giglio - Letra - Partitura
• Aqui estoy yo - Jesus Adrian Romero - Letra
• Si Miramos Hacia Ti - Reuben Morgan- Letra - Video - Partitura

Leer más

El Principe Caspian

Aqui esta el esperado avance de la nueva pelicula de "Las Cronicas de Narnia" El principe Caspian, el estreno será en Mayo próximo. Les dejo el trailer en español y en Ingles para quienes gustan de escucharlo en su idioma original.

Leer más

Humor en el Piano - Victor Borge

Un Video lleno de humor del genial Victor Borge.
Aprovecho la oportunidad para invitarles a visitar un blog que he preparado llamado "Apreciando la Musica", alli encontrarán videos de musica clásica ordenados por estilo, compositor e instrumentos musicales. Es un excelente recurso para disfrutar de la música de los grandes compositores.

Leer más

Las Cronicas de Narnia

Ayer mi hija menor, Michelle asusto a todos en casa cuando de pronto se puso a gritar de emocion mostrandonos que en pocos dias seria el lanzamiento del avance de la nueva pelicula de Las Cronicas de Narnia: El principe Caspian. Luego del susto pudimos comprobar buscando en Internet que la pelicula ya terminó de ser filmada varios meses atras y esta en postproduccion y la fecha de lanzamiento sera en Mayo proximo. Para los que no han leido los maravillosos libros de C.S.Lewis llamados "Las Cronicas de Narnia" el consejo es buscarlos y leerlos de inmediato, de esa manera la pelicula se vuelve el complemento perfecto. Los simbolos y paralelismos de las Cronicas de Narnia con el cristianismo no son solo casuales sino parte de la intención original del autor C.S.Lewis. Al salir la primera pelicula "El Leon,la bruja y el Ropero" un grupo de cantantes lanzaron un disco llamado "Musica inspirada por las Cronicas de Narnia" de este disco destaca la cancion "I¨ll be remenbering you" de Stephen Curtis Chapman. Es una hermosa canción que sigue la misma linea de paralelismo y simbolismo que el libro y la pelicula.
Les comparto el video de esta canción y la letra (con su traduccion)

I’LL BE REMEMBERING YOU
(TE ESTARE RECORDANDO)
Stephen Curtis Chapman

I found you in the most unlikely way
(Te encontré de la forma mas inusual)
Really, it was you who found me
(Realmente fuiste tu quien me encontró a mi)
And I found myself in the gifts that you gave
(Y me encuentro a mi mismo en los dones que me diste)
You gave me so much and I
(Me diste tanto y a mi)

Wish you could stay
(me gustaria que pudieras quedarte)
but I
(pero yo)
I’ll wait for the day
(esperare por el dia)

And I watch as the cold winter melts into spring
(Y miro como el invierno se derrite en primavera)
And I’ll be remembering you
(y te estaré recordando)
Oh, and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
(Y olere el aroma de las flores y escuchare el canto de las aves)
And I’ll be remembering you
(Y te estaré recordando)
I’ll be remembering you
(Te estaré recordando)

From the first moment when I heard your name
(desde el primer momento en que escuche tu nombre)
Something in my heart came alive
(algo en mi corazon cobró vida)
You showed me love where no words could explain
(me mostraste amor alli donde no podian las palabras explicar)
a love with the power to
(un amor con el poder de)
Open the door
(abrir la puerta)
to a world I was made for
(hacia un mundo para el que fui hecho)

And I watch as the cold winter melts into spring
(Y miro como el invierno se derrite en primavera)
And I’ll be remembering you
(y te estaré recordando)
Oh, and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
(Y olere el aroma de las flores y escuchare el canto de las aves)
And I’ll be remembering you
(Y te estaré recordando)

The dark night
(la noche oscura)
The hard fight
(La dura batalla)
The long climb up the hill knowing the cost
(el largo camino a la cima conociendo el costo)
The brave death
(la muerte valiente)
The last breath
(el ultimo suspiro)
The silence whispering all hope was lost
(el silencio que susurrando que la esperanza se perdio)
The thunder
(el trueno)
The wonder
(la maravilla)
The power that brings the dead back to life
(el poder que trae la muerte de regreso a la vida)
I wish you could stay
(Me gustaria que te quedaras)
but I wait for the day
(pero esperare el dia)
Though you’ve gone away
(aunque te has ido lejos)
You’ll come back
(Tu volverás)

And I watch as the cold winter melts into spring
(Y miro como el invierno se derrite en primavera)
And I’ll be remembering you
(y te estaré recordando)
Oh, and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
(Y olere el aroma de las flores y escuchare el canto de las aves)
And I’ll be remembering you
(Y te estaré recordando)

And I watch as the sun fills the sky that was dark
(Veo el sol llenando el cielo antes oscurecido)
I’ll be remembering you
(Yo te estare recordando)
And I’ll think of the way that you filled up my heart
(Y pensaré en como llenaste mi corazón)
I’ll be remembering you
(Te estaré recordando)
I’ll be remembering you
(Te estaré recordando)
I’ll be remembering you
(Te estaré recordando)

Leer más

Fin de Semana en Miraflores 01 y 02 de Diciembre

Aqui las canciones del fin de semana:

• Tan solo tu mi Dios (Only a God like you) – Tommy Walker – Partitura – Letra
• Cristo Vivo Esta - Reuben Morgan - Letra - Partitura
• Roca Eterna (Rock of Ages) Rita Baloche – Partitura - Letra
• Mi Dios Grande es - Chris Tomlin - Letra - Acordes (son muy sencillos) - Partitura - Video
• Conocerte Cristo - Graham Kendrick - Letra - Partitura
• Jesús es el Señor - Jesus Adrian Romero - Letra
• Siempre Dios - Joel Houston - Letra - Audio - Partitura

Leer más

Adviento

Quisiera compartirles un correo enviado por mi amigo Pablo Espinoza, Pablo suele enviar estos correos llamados "Como todos los Lunes" a un grupo de amigos y conocidos compartiendo reflexiones y pensamientos.

"Es una verdadera lástima que los evangélicos hayan perdido la tradición del Adviento. Es mucho más triste aun que los que "observan" esta estación, con la que comienza el año litúrgico de la iglesia, lo hayan reducido a una simple espera de la Navidad; de una Navidad banal y ausente, aturdida por el consumismo que la ha embrujado.

La palabra adviento, significa venida. Es en este sentido que la iglesia empezó a usarla, en referencia a la venida del Mesías en Belén, como Redentor del mundo, y como y Juez, al final de los tiempos. En la historia de la iglesia hay referencias a la observación del Adviento tan temprano como en el año 461de nuestra era. Al principio solo se observaba una semana de ayuno para una adecuada celebración de la Navidad. Luego se extendió hasta seis semanas previas a dicha fecha. Probablemente el Papa Gregorio Magno (590-604) la redujo a cuatro semanas antes de la Navidad. Etapa que se observa hasta hoy.

El Adviento de la iglesia está intrínsecamente ligado a la esperanza. La esperanza de que alguien vino y vendrá para algo muy anhelado por toda la creación. Este mensaje es tan urgentemente necesario para la humanidad que lucha por encontrar su identidad, que la ha perdido, y que no quiere encontrarla, enredada en el laberinto de su compleja existencia y en la telaraña de su terquedad.

El Adviento es al otro extremo, la identidad encontrada en la fe, concreta y por concretarse. Es la suave luz del arrebol tenue que ya se vislumbra y que anuncia el albor de ese mañana de los profetas y de El Profeta, que en su primera venida se presentó frágil y vulnerable. ¡Que prosaico es ante esto la etapa prenavideña que se nos obliga a vivir! Pero que grande y sublime es la Adviento y la Navidad cuando tiene su centro en EL QUE ES, EL QUE ERA Y EL QUE HA DE VENIR. Entonces el frenesí de las luces y la música, que no tendrían porque desaparecer, se convierte en un Himno de Esperanza, como este que compuso Rubén Darío:

Un gran vuelo de cuervos mancha el azul celeste.

Un soplo milenario trae amagos de peste.

Se asesinan los hombres en el extremo Este.

¿Ha nacido el apocalíptico Anticristo?

Se han sabido presagios y prodigios se han visto

y parece inminente el retorno del Cristo.

La tierra está preñada de dolor tan profundo

que el soñador, imperial meditabundo,

sufre con las angustias del corazón del mundo.

Verdugos de ideales afligieron la tierra,

en un pozo de sombra la humanidad se encierra

con los rudos molosos del odio y de la guerra.

¡Oh, Señor Jesucristo!, ¿por qué tardas, qué esperas

para tender tu mano de luz sobre las fieras

y hacer brillar al sol tus divinas banderas?

Surge de pronto y vierte la esencia de la vida

sobre tanta alma loca, triste o empedernida

que, amante de tinieblas, tu dulce aurora olvida.

Ven, Señor, para hacer la gloria de ti mismo,

ven con temblor de estrellas y horror de cataclismo,

ven a traer amor y paz sobre el abismo.

Y tu caballo blanco, que miró el visionario,pase.

Y suene el divino clarín extraordinario.

Mi corazón será brasa de tu incensario.

Paz.

Pablo B. Espinoza

Leer más