Kingdom of Comfort

Este fin de semana pasado pudimos interpretar en la Iglesia la canción "Kingdom of Comfort" del grupo Delirious?, justamente estamos estudiando en estas semanas una serie llamada "Dejando nuestras zonas confortables". Esta canción de Delirious?, del album del mismo nombre, explora de manera dramática el clamor de alguien atrapado en su propio reino de confort y comodidad, un reino de materialismo, interes personal y egoismo que tan facilmente atrapan al hombre y mujeres de hoy.
Aqui la letra en Ingles y la traducción/adaptación para ser cantada en español, tambien les dejo el video de esta canción interpretada en vivo por Delirious?

Kingdom Of Comfort

Save me save me
From the kingdom of comfort where I am king
From my unhealthy lust of material things

I built myself a happy home
In my palace on my own
My castle falling in the sand
Pull me out, please grab my hand
I just forgot where I came from

Save me save me
From the kingdom of comfort where I am king
From my unhealthy lust of material things

I rob myself of innocence
With the poison of indifference
I buy my stuff at any cost
A couple of clicks and I pay the price
Coz what I gain is someone else's loss

Save me save me
From the kingdom of comfort where I am king
From my unhealthy lust of material things

Instrumental/Lament

Save me save me
From the kingdom of comfort where I am king
To this kingdom of heaven where you are king

Reino de Confort
(Trad. Francis Castañeda)

Salvame, Salvame
del confort de este reino donde soy Rey
de mi tonta ambicion por lo material

Un castillo construi
un palacio para mi
derrumbandose esta
sacame ayudame
pues he olvidado lo que soy

CORO:
Salvame, Salvame
del confort de este reino donde soy Rey
de mi tonta ambicion por lo material

Ya mi inocencia la perdi
con la indiferencia que es mortal
lo que yo quiero lo tendre
no importa el precio lo pagare
lo que yo gano pierde alguien mas

CORO:
Salvame, Salvame
del confort de este reino donde soy Rey
de mi tonta ambicion por lo material

Instrumental/Lament

CORO:
Salvame, Salvame
del confort de este reino donde soy Rey
al tu reino eterno donde eres Rey